LGMD “SPOTLIGHT INTERVIEW’

 

名前:  Anamaria    年齢:  25 years old

国名:  Romania

LGMDサブタイプ: LGMD2A / カルパイン障害

 

何歳で診断を受けたか:

I was diagnosed this year by the genetic testing of  ”whole exome sequencing”.

最初の症状は？:

The first symptoms occurred around the age of 23 when I had vertigo, and all the doctors guided me to check my inner ear. It is worth mentioning that I did the clinical test with the neurologist, but at that time I had no problem. Over time I began to climb stairs hard, to get up awkward from the floor or from the chair…Doctors have failed to diagnose me, even after a muscle biopsy. They told me I had muscular dystrophy and I had to do other genetic tests, but they did not know what tests (Pompe disease and Duchenne / Becker were negative). So I started looking for information and sent my analyzes to Germany.  Only Centogen answer and they sent me to a geneticist.

ご家族にLGMDの方はいらっしゃいますか？ 

No, I am the only person in my family diagnosed with LGMD2A.

LGMDと共に生きていく上で、最も困難だと感じることは何ですか？:

It is very difficult that at the age of 25,  the biggest challenge is to think that you could climb up stairs by yourself. I am from Romania and although it is a country in the European Union, it is a poor country and we do not have conditions for those with problems and when people see me climb stairs differently they look at me suspiciously, sometimes they are asked why I climb like this… Another challenge would be that when I fall, I cannot pick myself up. It’s hard to always depend on someone …

あなたの最大の功績は何ですか？:

That I wake up in the morning and can breathe and walk.

LGMDは今のあなたにどのような影響を与えていますか？  

I read all the interviews of those who have the same illness as I and I noticed that everyone thinks they got a better version of they, but with me, I  think it was the other way around. I became a person with many fears.  As an example,  I’m even afraid of the stairs from the train, because they are very high…

LGMDについて世界に知ってもらいたいことは？:

For starters, I want the world to know about Romania and the fact that it is very difficult for us to have a diagnosis. We are a poor country. Do you know the minimum salary in our country? 266 euro. Do you know how much I pay just for the genetic test? 1.660 euro … My research suggests that there are many people with muscular dystrophy in Romania but they cannot afford to go to a doctor and especially to do genetic tests. I would like those who work in the clinical trials to stop saying that they do not work with people from Romania …

もし明日、あなたのLGMDが "治る "としたら、まず何をしたいですか？:

I would definitely run and then try to help as many people as possible to have access to treatment.

 

*** LGMDの認知度を高めるため、この投稿に「いいね！」「コメント」「シェア」をお願いします！
*** LGMDスポットライト・インタビュー "をもっと読みたい方、インタビューに志願したい方は、以下のウェブサイトをご覧ください。 https://www.lgmd-info.org/spotlight-interviews