LGMD "スポットライト・インタビュー"

名称:  Dylan                                  年齢:  28 years old

国名:  United States of America

LGMDサブタイプ:  LGMD 2J / R10 Titin-related

何歳で診断を受けたか: 

私は23歳で診断された。

最初の症状は？: 

I started noticing how “normal” things got increasingly difficult for me to do – walking up flights of stairs, standing up after sitting on the floor, jumping and squatting. I had constant muscle fatigue and would randomly fall. After I lost the ability to run and the falls became more frequent, we knew something was up.

ご家族にLGMDの方はいらっしゃいますか？ 

Nope. I am the one and only!

LGMDと共に生きていく上で、最も困難だと感じることは何ですか？:

It is a cruel disease because not only does it naturally take away our strength and mobility, it tries to take away our hope and our control over our own life. While our bodies deteriorate daily with no treatment or cure in sight, it is easy to feel defeated and neglected. I believe that to be one of its biggest challenges – keeping our head above water. That is why it is so especially important to stay positive and live life to YOUR best ability, no matter what that looks like!

あなたの最大の功績は何ですか？:

I have been incredibly lucky and fortunate to be able to travel the country (44 states) playing music with some of the best guys in the world. Not sure how much longer I will be able to do that, but it has been a dream come true. I am also a proud graduate of Texas Christian University (Go Frogs) and I was a state champion in chess when I was a boy. I also think I am a rather good dog dad!

LGMDは今のあなたにどのような影響を与えていますか？

It teaches me new things every single day. I have gained a lifetime’s amount of perspective in such a short time. I have become a better problem solver. I am much more patient with myself and others. I appreciate every moment and every single step that I have left. I smile more and look at the clouds and treat everyone gently now. Try to be someone’s hero. Besides suffering from LGMD, I am the luckiest man alive with the best family and friends anyone could ask for.

LGMDについて世界に知ってもらいたいことは？:

That we are people with goals, aspirations, passions, and feelings – just like everybody else. A lot of us were once pretty “normal” too. If everyone knew what hoops and hurdles had to be jumped through for someone with LGMD just to get through their normal daily routine, people would start to understand how tough and resilient our community is. They would realize that this is a community and disease worth fighting for. So be an advocate while researchers and scientists get these mysterious diseases figured out!

もし明日、あなたのLGMDが "治る "としたら、まず何をしたいですか？:

I would run around in the yard with my dog, dance with a nice and pretty lady, play some baseball with my friends, and probably climb a mountain just because!

LGMDスポットライト・インタビュー "をもっと読みたい方、またはボランティアでインタビューに参加したい方は、ウェブサイトをご覧ください： http://lgmd-info.org/spotlight-interviews